Politique de cookies
Politique en matière de cookies
1. Qu'est-ce qu'un cookie ?
Un cookie est une donnée placée sur votre ordinateur ou votre téléphone portable. Il se distingue par son identifiant unique, associé à votre ordinateur ou votre téléphone. Il vous permet d'éviter une mauvaise expérience utilisateur sur vos sites préférés, car il mémorise vos actions et vos préférences. Ainsi, vous n'avez pas besoin de saisir vos préférences de navigation à chaque fois que vous les utilisez, telles que l'emplacement, la police ou même la langue.
Ces « cookies » sont stockés dans la mémoire vive (RAM) de votre ordinateur. Ils ne nous permettent pas de vous identifier ; en revanche, ils enregistrent des informations relatives à la navigation de votre ordinateur sur le Site (les pages que vous avez consultées, la date et l'heure de la consultation, etc.) que nous pouvons lire lors de vos visites ultérieures.
Pour tous les traitements de données liés à la collecte de cookies, Celltrion détermine les moyens et les finalités du traitement. Ainsi, Celltrion agit en tant que responsable du traitement, au sens de la réglementation relative aux données à caractère personnel, et notamment du règlement (UE) 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données.
Celltrion accorde la plus grande importance et le plus grand soin à la protection de la vie privée et des Données à caractère personnel, ainsi qu'au respect des dispositions de la Législation applicable.
La présente politique en matière de cookies (ci-après la « Politique ») vise à vous fournir des informations simples et claires sur la manière dont vos Données sont collectées par le biais de cookies placés sur Internet.
2. Quand les cookies sont-ils placés ?
Lors de votre première visite sur le site web, une bannière vous informe de la présence de ces cookies et vous invite à indiquer votre choix. Les cookies nécessitant votre consentement conformément à la réglementation ne sont placés que si vous les acceptez.
3. Quelles sont les données collectées par le biais des cookies ?
Toutes les données relatives à un terminal à un moment donné peuvent être collectées par le biais de cookies, notamment :
- Un ou plusieurs identifiants techniques permettant d'identifier votre box Internet
- La date, l'heure et la durée de connexion d'un terminal à un site web
- L'adresse Internet de la page d'origine du terminal accédant au site web
- Le type de système d'exploitation du terminal (par exemple : Windows, MacOS, Linux, Unix, etc.)
- Le type et la version du logiciel de navigation utilisé par le terminal (Internet Explorer, Firefox, Safari, Chrome, Opera, etc.)
- La marque et le modèle du terminal mobile ou de la tablette
- Les éventuelles erreurs de téléchargement
- La langue d'utilisation du logiciel de navigation utilisé par le terminal
- Les caractéristiques du contenu consulté et partagé
4. À quoi servent les cookies ?
Sur notre site, nous pouvons placer différents types de cookies à plusieurs fins :
Cookies nécessaires à la personnalisation et au fonctionnement du site : les cookies permettent d'utiliser les principales fonctionnalités de notre site et notamment d'enregistrer des informations entre deux consultations du site sur le même appareil, d'enregistrer les identifiants de connexion à la session ou encore des éléments de personnalisation de l'interface (choix de la langue ou de la présentation). Ils ne nécessitent pas votre consentement préalable. Ces cookies sont indispensables au bon fonctionnement du site. Sans ces cookies, vous ne pourrez pas utiliser notre site normalement. Ils ne peuvent donc pas être désactivés.
Cookies analytiques, statistiques ou de mesure d'audience du site qui nous permettent de connaître l'utilisation et les performances d'audience de notre site et d'améliorer son fonctionnement pour nos visiteurs ; par exemple, établir des statistiques et des volumes de fréquentation et d'utilisation des différents éléments composant notre site (rubriques et contenus visités, parcours), afin d'améliorer l'intérêt et l'ergonomie de notre site.
5. Combien de temps les cookies sont-ils conservés ?
Les cookies placés par Celltrion, nos sous-traitants et nos partenaires, ainsi que les données collectées, sont conservés pendant une durée maximale de 6 mois à compter de leur dépôt sur votre terminal. À l'issue de cette période, votre consentement est à nouveau requis et la bannière relative aux cookies s'affiche lors de votre nouvelle visite sur notre site.
Une fois les finalités du traitement des données atteintes et compte tenu des obligations légales ou réglementaires nous imposant de conserver certaines données, nous supprimons vos données.
6. Comment gérer les cookies ?
Le dépôt d'un cookie à des fins de mesure d'audience et de personnalisation du contenu nécessite votre consentement préalable. Ce consentement vous est demandé via la bannière qui s'affiche lors de votre première navigation sur le site. Vous pouvez choisir d'accepter le dépôt de cookies pour toutes les finalités énumérées, de les refuser ou de personnaliser votre choix.
Ce consentement n'est valable que pour le site web visité.
7. Comment configurer les cookies sur les navigateurs web ?
Vous avez le choix de configurer votre navigateur pour accepter ou refuser tous les cookies, supprimer les cookies périodiquement ou même voir quand un cookie est émis, sa durée de validité et son contenu, et refuser son enregistrement sur votre disque dur.
Vous pouvez choisir de bloquer ou de désactiver ces cookies à tout moment en configurant le navigateur Internet de votre ordinateur, tablette ou mobile, conformément aux instructions établies par votre fournisseur de navigateur Internet et figurant sur les sites Web mentionnés ci-dessous :
Sur Internet Explorer
Ouvrez le menu « Outils », puis sélectionnez « Options Internet » ; cliquez sur l'onglet « Confidentialité », puis sur l'onglet « Avancé » ; choisissez le niveau souhaité ou suivez le lien suivant :
Sur Microsoft Edge :
Ouvrez le menu « Outils », puis sélectionnez « Options Internet » ; cliquez sur l'onglet « Confidentialité », puis sur l'onglet « Avancé » ; choisissez le niveau souhaité ou suivez le lien suivant :
Sur Mozilla Firefox
Ouvrez le menu « Outils », puis sélectionnez « Options » ; cliquez sur l'onglet « Confidentialité », puis choisissez les options souhaitées ou suivez ce lien :
https://www.mozilla.org/nl/privacy/firefox/#notice
Sur Safari Mac/Iphone/Ipad
Choisissez « Safari > Préférences », puis cliquez sur « Sécurité » ; dans la section « Accepter les cookies », choisissez les options souhaitées ou suivez ce lien :
https://support.apple.com/nl-be/105082 ou
https://support.apple.com/nl-be/guide/safari/sfri11471/mac
Sur Google Chrome
Ouvrez le menu de configuration (logo en forme de clé), puis sélectionnez « Options » ; cliquez sur « Options avancées », puis dans la section « Confidentialité », cliquez sur « Paramètres de contenu » et choisissez les options souhaitées ou suivez le lien suivant :
https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=nl
Sur iOS
https://support.apple.com/nl-be/guide/safari/sfri11471/mac
Vous pouvez également taper « cookies » dans la section « aide » de votre navigateur pour accéder aux instructions de configuration.
8. Quels sont vos droits ?
Concernant les données personnelles que nous collectons/traitons, vous pouvez exercer les droits suivants :
- Un droit d'accès (article 15 du RGPD) : vous avez le droit de demander l'accès aux données personnelles que nous détenons à votre sujet, et vous pouvez en demander une copie.
- Un droit de rectification : vous pouvez demander la rectification de toute donnée inexacte vous concernant.
- Un droit à l'effacement (article 17 du RGPD) : vous pouvez demander l'effacement de vos données personnelles dans certaines circonstances.
- Un droit à la portabilité (article 20 du RGPD) : sous certaines conditions, vous pouvez recevoir toutes les données à caractère personnel vous concernant que vous nous avez fournies, dans un format structuré. Vous avez également le droit d'exiger que nous les transmettions, dans la mesure du possible, à un autre responsable du traitement.
- Un droit d'opposition au traitement en invoquant des intérêts légitimes (article 21 du RGPD)
- Droit de retirer votre consentement à tout moment (article 7-3 du RGPD)
- Droit de limiter le traitement (article 18 du RGPD) : vous avez le droit de limiter le traitement de vos données si :
o Vous contestez l'exactitude de vos données, jusqu'à ce que nous vérifiions leur exactitude.
o Le traitement est illégal, mais vous ne souhaitez pas que nous supprimions vos données.
o Nous n'avons plus besoin de vos données à caractère personnel aux fins du traitement, mais vous en avez besoin pour constater, exercer ou défendre des droits en justice.
o Vous vous opposez au traitement pour des motifs liés à votre situation particulière, dans l'attente de la vérification du caractère légitime et impérieux de nos motifs de poursuivre le traitement.
Si ces données à caractère personnel font l'objet de telles limitations, nous ne traiterons vos données qu'avec votre consentement ou aux fins de constater, exercer ou défendre des droits en justice.
- Le droit de définir le sort de vos données après votre décès et de choisir si nous communiquons (ou non) vos données à un tiers que vous avez préalablement désigné (loi sur la République numérique)
Vous pouvez exercer tous ces droits sur simple demande adressée au délégué à la protection des données (DPO) de Celltrion, à l'adresse suivante : DPO.CTHC@celltrionhc.com
Lorsque vous nous envoyez une demande d'exercice de vos droits, il vous est demandé de préciser autant que possible l'objet de la demande, le type de droit exercé, le traitement des données à caractère personnel concerné et tout autre élément utile, afin de faciliter l'examen de votre demande. En outre, en cas de doute raisonnable sur votre identité, une preuve d'identité peut vous être demandée.
9. Comment nous contacter ?
Pour toute question relative à la présente politique ou pour exercer vos droits, vous pouvez nous contacter :
- Par courrier, ensuite, par lettre recommandée avec accusé de réception à l'adresse postale suivante : Culliganlaan 2F , 1831 Diegem, Belgique
- Par e-mail à l'adresse suivante : DPO.CTHC@celltrionhc.com
Votre demande doit être accompagnée d'une copie d'une pièce d'identité avec la signature du titulaire du document et précisant l'adresse à laquelle la réponse doit être envoyée. Nous vous répondrons dans un délai maximum d'un mois à compter de la date de réception de la demande. Dans certains cas, liés à la complexité de la demande ou au nombre de demandes, ce délai peut être prolongé de 2 mois.
10. Mise à jour de la présente politique
La présente politique peut être régulièrement mise à jour afin de tenir compte des modifications apportées à la réglementation relative aux données à caractère personnel.
Date de la dernière mise à jour : 01/07/2025